kamil şeker
New member
DFederal Şansölye’ye yönelik alkışlar açıktır, ancak belediyeler ile federal hükümet arasındaki muhalefeti gizleyemez. Olaf Scholz (SPD), Çarşamba günü öğleden sonra Köln’deki Alman Şehirler Birliği’nde kürsüye çıktığında ilk olarak “birlikte” kelimesini denedi.
Toplanan şehir başkanlarının önünde gülümseyerek, federal, eyalet ve yerel yönetimlerin birlikte çok şey başardığını ve son aylarda ve yıllarda krizlerin üstesinden geldiğini vurguluyor. Bu dayanışma adresi bile federalizmde süregelen çatışmanın üstünü örtmeye yetmiyor, tam tersine: Şansölyenin ziyareti nihayetinde sürmekte olan çatışmayı pekiştiriyor.
ayrıca oku
Bunların hepsi parayla ilgili. Daha Çarşamba sabahı, Alman Şehirler Birliği Başkanı ve Münster Şehri Belediye Başkanı Markus Lewe (CDU) bunu kesinlikle vurguladı: “Doğal kaynakların eksikliği, finansal kaynakların eksikliği, vasıflı işçilerin eksikliği , barınma eksikliği, kreş eksikliği.”
Lewe, ısı geçişini, enerji geçişini, mobilite geçişini ve şehirlerin dönüşümünü temel zorluklar olarak adlandırıyor. “Bütün bunlar bedavaya gelmiyor. Bunun için gerekli fonlara ihtiyaç var,” diyor Lewe. “Federal ve eyalet hükümetleri gerekli fonları sağlamalıdır.”
Markus Lewe (CDU), Belediye Meclisi Başkanı ve Münster Belediye Başkanı
Kaynak: pa/dpa/Federico Gambarini
Alman Şehir Araştırmaları Enstitüsü, ülke çapında 50.000’den fazla nüfusu olan belediyelerin belediye başkanlarını araştırdı. Buna göre, 2015-2017 yıllarında olduğu gibi, şu anda en çok mülteci ve sığınmacıların barınması ve entegrasyonu konusunda harekete geçilmesi gerekiyor. İklim koruma ve iklim uyumu alanlarında da artan bir yatırım ihtiyacı var.
Yaklaşık 53 milyon nüfusa sahip 3.200 belediyenin üyesi olduğu dernek, Federal Ekonomi Bakanı Robert Habeck’in (Yeşiller) planladığı ısıtma yasasını son derece eleştiriyor. Dernek Başkanı Lewe, 2035 yılına kadar belediye ısıtma şebekesinde yenilenebilir enerjilerin yüzde 65’ini sağlama yükümlülüğü “uygun değil” uyarısında bulunuyor. Isı geçişi “aceleyle gitmiyor” ve “şehirler olmadan olmaz”. Belediyeler genel olarak mevzuata daha fazla dahil olmalıdır: “‘Yukarıdan aşağıya’ çalışmaz, yalnızca birlikte çalışır ve şehirlerin gerçek ihtiyaçlarına yerinde göre ayarlanır.”
ayrıca oku
Eleştiri sadece Habeck’e odaklanmıyor, aynı zamanda federal hükümetin diğer alanlarını da etkiliyor: ulaşım, barınma, inşaat, belediye perspektifinden çok az şey oluyor. Lewe, şehirlerin giderek “kusur yöneticilerinin rolünü” üstlendiğini söylüyor. Mültecilerin barınmasında artan krizle bağlantılı olarak, bu iyi bilinen açıklar yeni bir dram kazanıyor. Belediye Başkanı Lewe, “Birçok yerde sınırlarımıza ulaşıyoruz” diye yakınıyor.
Toplu ödemeler yeterli değil. “Nihayet uzun vadeli bir plana” ve “mülteci sayısına uyum sağlayan bir finansman sistemine” ihtiyaç var. Daha fazla insan gelirse, daha fazla fona da ihtiyacımız var” diyor Lewe. Şansölye ile son mülteci zirvesinde hala büyük bir hayal kırıklığı var.
“Göç yönetimi ve organizasyonu”
Ancak Scholz, belediyelere yeni yardımları duyurmak için Köln Sergi Merkezi’ne gelmedi. Bunun yerine 20 dakikalık konuşmasında federal hükümetin 2015/2016’dan daha fazla mali yardım sağladığını vurguluyor. Scholz’a göre, federal hükümet, “bu arada, federal sistemimize göre eyaletlerin ve belediyelerin doğrudan sorumlu olduğu birçok alanda da” desteğin bir kısmını sağlıyor.
Ayrıca, tartışmayı yalnızca mali meselelere indirgememe konusunda da uyarıda bulunuyor. Şansölye, “Çünkü bunu yaparsanız, kin ateşini tutuşturanların işine geliyorsunuz” diye uyarıyor. “Göçü kontrol etmek ve organize etmek” ile ilgilidir. Avrupa düzeyinde, daha güçlü kontroller ve “dış sınırların fiziksel güvenliği” ile iltica sisteminde reform yapılması konusunda anlaşmaya varıldı. Menşe ülkelerle anlaşmalar da yapılıyor.
ayrıca oku
Scholz, kalma hakkı olmayanların Almanya’yı tekrar terk etmesi gerektiğini söylüyor. Belediyelerin de kendi paylarına daha verimli hale gelmeleri gerektiği anlaşılıyor. Şansölye, sorumlu makamların 24 saat ulaşılabilir olması gerektiğini söylüyor. Başka yerlerde de, eyaletlerin ve belediyelerin düzenlemeleri gözden geçirmeleri ve dijitalleşmeyi ilerletmeleri talebiyle federal hükümete azarladı.
Şansölye birkaç soruyu daha yanıtlıyor ama eleştiriyi kesinlikle kabul etmek istemiyor. Scholz yaklaşık bir saat sonra salondan ayrıldığında yine alkışlar yükseliyor. Bu tamamen bir nezaket göstergesidir, bir anlaşmaya varmak için hâlâ çok yol var.
ayrıca oku
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
“Kick-off Politics” WELT’in günlük haber podcast’idir. WELT editörleri tarafından analiz edilen en önemli konu ve günün tarihleri. Podcast’e şu adresten abone olun: spotify, Apple Podcast’leri, Amazon Müzik veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla.
Toplanan şehir başkanlarının önünde gülümseyerek, federal, eyalet ve yerel yönetimlerin birlikte çok şey başardığını ve son aylarda ve yıllarda krizlerin üstesinden geldiğini vurguluyor. Bu dayanışma adresi bile federalizmde süregelen çatışmanın üstünü örtmeye yetmiyor, tam tersine: Şansölyenin ziyareti nihayetinde sürmekte olan çatışmayı pekiştiriyor.
ayrıca oku
Bunların hepsi parayla ilgili. Daha Çarşamba sabahı, Alman Şehirler Birliği Başkanı ve Münster Şehri Belediye Başkanı Markus Lewe (CDU) bunu kesinlikle vurguladı: “Doğal kaynakların eksikliği, finansal kaynakların eksikliği, vasıflı işçilerin eksikliği , barınma eksikliği, kreş eksikliği.”
Lewe, ısı geçişini, enerji geçişini, mobilite geçişini ve şehirlerin dönüşümünü temel zorluklar olarak adlandırıyor. “Bütün bunlar bedavaya gelmiyor. Bunun için gerekli fonlara ihtiyaç var,” diyor Lewe. “Federal ve eyalet hükümetleri gerekli fonları sağlamalıdır.”
Markus Lewe (CDU), Belediye Meclisi Başkanı ve Münster Belediye Başkanı
Kaynak: pa/dpa/Federico Gambarini
Alman Şehir Araştırmaları Enstitüsü, ülke çapında 50.000’den fazla nüfusu olan belediyelerin belediye başkanlarını araştırdı. Buna göre, 2015-2017 yıllarında olduğu gibi, şu anda en çok mülteci ve sığınmacıların barınması ve entegrasyonu konusunda harekete geçilmesi gerekiyor. İklim koruma ve iklim uyumu alanlarında da artan bir yatırım ihtiyacı var.
Yaklaşık 53 milyon nüfusa sahip 3.200 belediyenin üyesi olduğu dernek, Federal Ekonomi Bakanı Robert Habeck’in (Yeşiller) planladığı ısıtma yasasını son derece eleştiriyor. Dernek Başkanı Lewe, 2035 yılına kadar belediye ısıtma şebekesinde yenilenebilir enerjilerin yüzde 65’ini sağlama yükümlülüğü “uygun değil” uyarısında bulunuyor. Isı geçişi “aceleyle gitmiyor” ve “şehirler olmadan olmaz”. Belediyeler genel olarak mevzuata daha fazla dahil olmalıdır: “‘Yukarıdan aşağıya’ çalışmaz, yalnızca birlikte çalışır ve şehirlerin gerçek ihtiyaçlarına yerinde göre ayarlanır.”
ayrıca oku
Eleştiri sadece Habeck’e odaklanmıyor, aynı zamanda federal hükümetin diğer alanlarını da etkiliyor: ulaşım, barınma, inşaat, belediye perspektifinden çok az şey oluyor. Lewe, şehirlerin giderek “kusur yöneticilerinin rolünü” üstlendiğini söylüyor. Mültecilerin barınmasında artan krizle bağlantılı olarak, bu iyi bilinen açıklar yeni bir dram kazanıyor. Belediye Başkanı Lewe, “Birçok yerde sınırlarımıza ulaşıyoruz” diye yakınıyor.
Toplu ödemeler yeterli değil. “Nihayet uzun vadeli bir plana” ve “mülteci sayısına uyum sağlayan bir finansman sistemine” ihtiyaç var. Daha fazla insan gelirse, daha fazla fona da ihtiyacımız var” diyor Lewe. Şansölye ile son mülteci zirvesinde hala büyük bir hayal kırıklığı var.
“Göç yönetimi ve organizasyonu”
Ancak Scholz, belediyelere yeni yardımları duyurmak için Köln Sergi Merkezi’ne gelmedi. Bunun yerine 20 dakikalık konuşmasında federal hükümetin 2015/2016’dan daha fazla mali yardım sağladığını vurguluyor. Scholz’a göre, federal hükümet, “bu arada, federal sistemimize göre eyaletlerin ve belediyelerin doğrudan sorumlu olduğu birçok alanda da” desteğin bir kısmını sağlıyor.
Ayrıca, tartışmayı yalnızca mali meselelere indirgememe konusunda da uyarıda bulunuyor. Şansölye, “Çünkü bunu yaparsanız, kin ateşini tutuşturanların işine geliyorsunuz” diye uyarıyor. “Göçü kontrol etmek ve organize etmek” ile ilgilidir. Avrupa düzeyinde, daha güçlü kontroller ve “dış sınırların fiziksel güvenliği” ile iltica sisteminde reform yapılması konusunda anlaşmaya varıldı. Menşe ülkelerle anlaşmalar da yapılıyor.
ayrıca oku
Scholz, kalma hakkı olmayanların Almanya’yı tekrar terk etmesi gerektiğini söylüyor. Belediyelerin de kendi paylarına daha verimli hale gelmeleri gerektiği anlaşılıyor. Şansölye, sorumlu makamların 24 saat ulaşılabilir olması gerektiğini söylüyor. Başka yerlerde de, eyaletlerin ve belediyelerin düzenlemeleri gözden geçirmeleri ve dijitalleşmeyi ilerletmeleri talebiyle federal hükümete azarladı.
Şansölye birkaç soruyu daha yanıtlıyor ama eleştiriyi kesinlikle kabul etmek istemiyor. Scholz yaklaşık bir saat sonra salondan ayrıldığında yine alkışlar yükseliyor. Bu tamamen bir nezaket göstergesidir, bir anlaşmaya varmak için hâlâ çok yol var.
ayrıca oku
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
“Kick-off Politics” WELT’in günlük haber podcast’idir. WELT editörleri tarafından analiz edilen en önemli konu ve günün tarihleri. Podcast’e şu adresten abone olun: spotify, Apple Podcast’leri, Amazon Müzik veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla.