“Bir Kişilik Akşam Yemeği”: Uşak James, 60 yıldır Bayan Sophie’ye hizmet ediyor ve hizmet ediyor

kamil şeker

New member
Hamburg “Bir kişilik akşam yemeği”

Kâhya James 60 yıldır Bayan Sophie’ye hacamat yapıyor ve hizmet ediyor



Şu an: 10:02| Okuma süresi: 3 dakika




Ebedi kült: “Dinner for One” filminden bir sahnede hizmetçi James rolünde Freddie Frinton ve yalnız yaşlı kadın Bayan Sophie rolünde May Warden




Ebedi kült: “Dinner for One” filminden bir sahnede hizmetçi James rolünde Freddie Frinton ve yalnız yaşlı kadın Bayan Sophie rolünde May Warden

Kaynak: dpa


Tamamen matematiksel bir ifadeyle, hostes bu yıl 150 yaşına giriyor: 1963 yıldır televizyon izleyicileri, Yılbaşı Gecesi’nde “Bir Kişi İçin Akşam Yemeği veya 90. Doğum Günü” filminde elinden geleni yapan sarhoş uşak James’e gülüyorlar. Bu yıl ek bir yıldönümü gösterisi var.





eMisafirsiz bir doğum günü partisi, az çok içki içen bir uşak ve maalesef yerleştirilmiş bir kaplan derisi – bunlar televizyon klasiği “Bir Kişilik Akşam Yemeği”nin başarılı bileşenleridir. 18 dakikalık kült program 60 yıldır Almanya’da televizyonlarda titreşiyor. Birçok ailede eskiz bir Yılbaşı Gecesi geleneğidir. Yeni yıla “Bir Kişilik Akşam Yemeği” olmadan başlayamazsınız; şu anda meşhur olan “Her Yılla Aynı Prosedür” sloganına sadık kalarak. Taslağın Almanya’daki TV prömiyeri yılbaşı gecesi bile yapılmadı. Ama Mart ayında.


ayrıca oku


ÖRNEK - Çok fazla parti yapıyorsunuz ve şimdi kafanız mı çalıyor?  O zaman akşamdan kalma bir kahvaltı yardımcı olabilir.  Fotoğraf: Christin Klose/dpa-tmn - Yalnızca dpa konu hizmeti alıcıları için ücretsiz +++ dpa konu hizmeti +++






İki oyuncu Freddie Frinton ve May Warden’ın rol aldığı siyah beyaz yapım, ilk kez 8 Mart 1963’te “İyi Akşamlar, Peter Frankenfeld” programında yayınlandı. Sevimli uşak James ve metresi Miss Sophie, Alman dinleyiciler tarafından o kadar iyi karşılandı ki, “Bir Kişi İçin Akşam Yemeği veya 90. Doğum Günü” birkaç hafta sonra Hamburg’da NDR’de İngilizce olarak kaydedildi. Frinton, bu taslağı on yıldan fazla bir süredir İngiltere’de değişen ortaklarla birlikte gerçekleştiriyordu.

Mini tiyatro eseri yıllar geçtikçe daha fazla hayran buldu. Ancak “Bir Kişilik Akşam Yemeği” 1972 yılına kadar bir yılbaşı geleneği olarak yerleşmemişti. O zamandan bu yana sadece yılın başında gösterildi ve artık sadece Alman televizyonundaki program boşluklarını doldurmak için değil. Taslağın başka birçok ülkede de hayranları vardı; performans yalnızca Frinton’un kendi ülkesinde onlarca yıldır bilinmiyordu.


ayrıca oku


kadın kekleri süslüyor.






Hikaye: Bayan Sophie, 90. yaş gününü eski geleneklere uygun olarak arkadaşlarıyla kutlamak istiyor. Bütün erkekler. Ancak onlar çoktan vefat etmişler. Partiyi iptal etmek için bir neden yok. Böylece uşak, her yıl olduğu gibi, şenlik masasında Sir Toby, Amiral von Schneider, Bay Pommeroy ve Bay Winterbottom rollerini üstleniyor. Ancak o sadece fantastik misafirlere kadeh kaldırmak için devreye giriyor. Mideyi dolduran yiyecekler (çorba, mezgit balığı, tavuk ve meyve) yalnızca Bayan Sophie’ye açıktır. James’in ikinci, üçüncü ve dördüncü turdan sonra buna göre sarhoş olması – dört bardak şeri, beyaz şarap, şampanya ve porto şarabından sonra buna şaşmamalı.


ayrıca oku


Elke Naters ve ortağı Sven Lager, 2014, Berlin'de.  Başından beri biliyorlardı: Bu sonsuza kadar sürecek






Bu yüzden yolunda duran kaplan derisine hatasız bir şekilde -toplamda on bir kez- tökezliyor, Amiral von Schneider’in askeri selamı sırasında topuklarını kırıyor ve hatta bir noktada çiçek vazosundan içiyor. Dil becerileri ve ağırbaşlı tavırlar gözle görülür biçimde azalır.








Aslında her zaman komiktir; taslağı onlarca kez görmüş olsanız bile. Alman oturma odalarındaki zamansız gösterinin küçük şakalarına, şakalarına ve rutinlerine, genç ve yaşlı birçok nesil gülüyor. Tanınmış ikili skeçi zenginleştirmedi. NDR’ye göre bunun için 4.150 puan aldılar.

16 farklı yayın tarihi ve bir gösteri


31 Aralık’ta Bayan Sophie ve uşağı James’e doyamıyorsanız, yılbaşı gecesi yaşlı kadının 90. doğum günü partisinde ikisini izlemek için 16 fırsatınız olacak. Dört durumda, aslında İngilizce olan eser Aşağı Almanca, Hessian veya Kölsch dillerinde bile duyulabilmektedir. Her yıl birkaç milyon kişi gösteriyi izliyor.


Moderatör Bernhard Hoëcker sizi “Bir Kişilik 60 Yıllık Akşam Yemeği”ne davet ediyor




Moderatör Bernhard Hoëcker sizi “Bir Kişilik 60 Yıllık Akşam Yemeği”ne davet ediyor

Kaynak: obs


Bu yıl aynı zamanda kült bir program da olacak: “Bir Kişi İçin 60 Yıllık Akşam Yemeği – Yıldönümü Gösterisi” (31 Aralık, 20:15, NDR ve SWR). Ev sahibi Bayan Sophie değil (150 yaşında olacaktı), Bernhard Hoëcker ve kendisi dört gerçek konuğu davet etti. Wigald Boning, Katrin Müller-Hohenstein, Jens Riewa ve Axel Prahl, şenlikli bir şekilde hazırlanmış masanın etrafında onunla birlikte oturuyorlar. Programın odak noktası, NDR’nin duyurduğu gibi Freddie Frinton’un çocukları tarafından da anlatılan ünlü kısa komediyle ilgili heyecan verici hikayeler. Ayrıca testler, sohbetler, oyunlar ve tabii ki bir veya iki içki de olacak.