kamil şeker
New member
Hamburg Bismarck anıtı
Jüri, “Bismarck’ı Yeniden Düşünmek” için tüm sanatçı taslaklarını reddediyor.
Durum: 15:10| Okuma süresi: 2 dakika
Bismarck, Michel ve Elbphilharmonie’yi gözetliyor
Kaynak: pa/Zoonar/Jonas Weinitschke
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Kültür otoritesi tarafından Bismarck anıtını bağlamına oturtmak için kurulan bağımsız jüri, Eski Elbpark’a sanatsal müdahale için sekiz öneriyi de reddetti. CDU “saçmalık” ve “vergi parasının israfından” söz ediyor.
DKültür otoritesi tarafından Alter Elbpark’taki Bismarck anıtını bağlama yerleştirmek için kurulan bağımsız jüri, sanatçılar tarafından sunulan sekiz taslağın hepsini reddetti. Ödül parasını yarışmanın son turunda tüm katılımcılara eşit olarak gider ödeneği olarak vermeye karar verdi.
Kültür Senatörü Brosda (SPD) başarısız sanattan pişmanlık duyuyor
Eski Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı ve Hamburg’daki eski Kültür Senatörü Profesör Christina Weiss başkanlığındaki jüri, kararını “tek bir sanatsal müdahalenin görevi tüm karmaşıklığı ve tüm yönleriyle yerine getirmediğini” söyleyerek gerekçelendirdi. Kültür Senatörü Carsten Brosda (SPD), “gönderilen çalışmaların, görevin karmaşıklığının ve çok katmanlı doğasının hakkını veremediğinden” pişmanlık duyuyor.
Alter Elbpark’ın topografyası, ihale çağrısı başlamadan önce biliniyordu. Şehir planlama ofisi Luchterhandt & Partner0 tarafından yarışma ihale belgelerinde ayrıntılı olarak açıklanmaktadır. Ayrıca, bitki örtüsünden ve sahadaki bitişik alanların kullanımından kaynaklanan kısıtlamaların ne olduğu da burada açıkça belirtilmektedir. Weiss’in yanı sıra Toplumsal Araştırmalar Enstitüsü’nden Jan Philipp Reemtsma ve Hamburg’un (post-)kolonyal mirası Araştırma Merkezi’nden tarihçi Jürgen Zimmerer’in de yer aldığı jüri, sanatsal müdahaleden kaçınılmasını tavsiye ediyor. Bunun yerine, gelecekte “odağı arabuluculuğa ve toplumsal söyleme kaydırmayı” öneriyor.
CDU, prosedürün devam etmesini sert bir şekilde eleştiriyor
Hamburg Parlamentosu’ndaki CDU meclis grubu başkanı Dennis Thering, sürecin devam ettirilmesi kararını sert bir şekilde eleştirdi: “Bir noktada bunun iyi olması gerekiyor. Bismarck gibi figürlerin zaman bağlamında değerlendirilmesi gerektiğine şüphe yok. Bununla birlikte, bir jürinin Hamburg’u dekolonize etme çabası sonuçsuz kaldı ve şimdi devam etmesi gereken skandal bir vergi israfıdır. Bunun yerine, paranın temiz ve güvenli eski bir Elbpark’a yatırılması açıkça daha iyi olacaktır. Önümüzdeki mecliste bunun için başvuracağız.”
26 Temmuz’dan itibaren, ilgili vatandaşlar yetersiz, ödüllü taslakları kendileri görebilirler. Hamburg Tarih Müzesi’ndeki “Bismarck’ı Yeniden Düşünmek” sergisinde yaklaşık üç hafta boyunca gösterilecekler.
Jüri, “Bismarck’ı Yeniden Düşünmek” için tüm sanatçı taslaklarını reddediyor.
Durum: 15:10| Okuma süresi: 2 dakika
Bismarck, Michel ve Elbphilharmonie’yi gözetliyor
Kaynak: pa/Zoonar/Jonas Weinitschke
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Kültür otoritesi tarafından Bismarck anıtını bağlamına oturtmak için kurulan bağımsız jüri, Eski Elbpark’a sanatsal müdahale için sekiz öneriyi de reddetti. CDU “saçmalık” ve “vergi parasının israfından” söz ediyor.
DKültür otoritesi tarafından Alter Elbpark’taki Bismarck anıtını bağlama yerleştirmek için kurulan bağımsız jüri, sanatçılar tarafından sunulan sekiz taslağın hepsini reddetti. Ödül parasını yarışmanın son turunda tüm katılımcılara eşit olarak gider ödeneği olarak vermeye karar verdi.
Kültür Senatörü Brosda (SPD) başarısız sanattan pişmanlık duyuyor
Eski Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı ve Hamburg’daki eski Kültür Senatörü Profesör Christina Weiss başkanlığındaki jüri, kararını “tek bir sanatsal müdahalenin görevi tüm karmaşıklığı ve tüm yönleriyle yerine getirmediğini” söyleyerek gerekçelendirdi. Kültür Senatörü Carsten Brosda (SPD), “gönderilen çalışmaların, görevin karmaşıklığının ve çok katmanlı doğasının hakkını veremediğinden” pişmanlık duyuyor.
Alter Elbpark’ın topografyası, ihale çağrısı başlamadan önce biliniyordu. Şehir planlama ofisi Luchterhandt & Partner0 tarafından yarışma ihale belgelerinde ayrıntılı olarak açıklanmaktadır. Ayrıca, bitki örtüsünden ve sahadaki bitişik alanların kullanımından kaynaklanan kısıtlamaların ne olduğu da burada açıkça belirtilmektedir. Weiss’in yanı sıra Toplumsal Araştırmalar Enstitüsü’nden Jan Philipp Reemtsma ve Hamburg’un (post-)kolonyal mirası Araştırma Merkezi’nden tarihçi Jürgen Zimmerer’in de yer aldığı jüri, sanatsal müdahaleden kaçınılmasını tavsiye ediyor. Bunun yerine, gelecekte “odağı arabuluculuğa ve toplumsal söyleme kaydırmayı” öneriyor.
CDU, prosedürün devam etmesini sert bir şekilde eleştiriyor
Hamburg Parlamentosu’ndaki CDU meclis grubu başkanı Dennis Thering, sürecin devam ettirilmesi kararını sert bir şekilde eleştirdi: “Bir noktada bunun iyi olması gerekiyor. Bismarck gibi figürlerin zaman bağlamında değerlendirilmesi gerektiğine şüphe yok. Bununla birlikte, bir jürinin Hamburg’u dekolonize etme çabası sonuçsuz kaldı ve şimdi devam etmesi gereken skandal bir vergi israfıdır. Bunun yerine, paranın temiz ve güvenli eski bir Elbpark’a yatırılması açıkça daha iyi olacaktır. Önümüzdeki mecliste bunun için başvuracağız.”
26 Temmuz’dan itibaren, ilgili vatandaşlar yetersiz, ödüllü taslakları kendileri görebilirler. Hamburg Tarih Müzesi’ndeki “Bismarck’ı Yeniden Düşünmek” sergisinde yaklaşık üç hafta boyunca gösterilecekler.