kamil şeker
New member
BENBerlin-Köpenick’teki 1. FC Union stadyumunun önünde geleneksel kostümler giymiş kadınlar, “Sonneberg Yangından Korunma Bölgesi”nden bir grup üniformalı memur ve eski gri ince çizgili takım elbise giymiş yaşlı bir beyefendi sırada bekliyor. Orada bekliyorlar çünkü federal hükümetin Doğu Komiseri 106 Doğu Alman kulübüne 500.000 Euro’dan fazla para dağıtmak üzere. Para için 851 kişi başvurdu. Doğu’dan bir temsilci, “Doğu Alman federal eyaletlerinin fikir yarışması” olan “Machen!”i dördüncü kez başlatıyor.
Christian Shepherd başlattı. Bu, bir zamanlar bir Batı Alman gazetesinde Doğu Almanları “30 yıl”dan sonra henüz demokrasiye ulaşamamakla suçlayan Marco Wanderwitz (CDU) tarafından devam ettirildi. Wanderwitz artık görevde değil, görevi SPD’li Carsten Schneider devraldı.
Görevdeki Carsten Schneider (SPD), yarışmanın özellikle küçük toplulukları hedef aldığını söylüyor. Nüfusu 50.000’den fazla olan şehirlerdeki kulüpler değerlendirmeye alınmayacaktır. Schneider şöyle diyor: “Ben de köyden geliyorum. Orada iyi geçinmek zorundasınız. Devletin gelmesini beklemeyin.” Onun mesajı şu: Önemli olan insanların bizzat işin içine girmesidir.
Doğu Temsilcisi Carsten Scheider (SPD, sağdan 2.) ödülü kazanan kişiyi tebrik ediyor
Kaynak: Federal Şansölyelik/Bundesfoto/Kurc Zöhre
Schneider talimatlar konusunda geri adım atıyor ve daha çok halkın sesine güveniyor: Doğu’daki durumla ilgili ilk raporunu büyük ölçüde konukların katkılarıyla yazmıştı ve Union Stadyumu’nun etkinlik odalarında sahnede pek fazla şey söylemiyordu.
Odak noktası kendini adamış insanlardır; Bu, Schneider’in kendi kendini örgütlemeye ve Doğu’daki topluluklardaki güçlü liderlere güvenme şeklindeki resmi felsefesine uyuyor; ideal olarak, yalnızca mali bereket yukarıdan gelmelidir. Schneider’in kendisi, genç Lausitz yazarı (ve sosyal demokrat) Lukas Rietzschel ve Görlitz bölge yöneticisi Stephan Meyer (CDU) dahil olmak üzere yedi jüri üyesi hangi kulübü seçeceğine karar verdi. Ayrıca bu yıl ilk kez işbirliği ortağı olan Nişan ve Gönüllülük Vakfı temsilcileri de yer alacak.
Carsten Schneider’in yaz gezisi
Doğu Almanya yolunda
Vakıf, 2022 yılında yaptığı bir araştırmada Doğu Almanların yüzde 42’sinin “katılımı teşvik eden hiçbir kurumun bulunmadığı topluluklarda yaşadığını” tespit etti; Bunun temel nedeni Doğu’nun küçüklüğüdür. Buradaki nüfus yoğunluğu birçok bölgede düşüktür, birçok küçük köy ve az sayıda kentsel alan bulunmaktadır.
Ancak Melanie Walter bunun bir engel teşkil etmesi gerekmediğini söylüyor. 51 yaşındaki Spreewald’dan geliyor ve bir kısmını büyükannesinden kendisine aktaran geleneksel kostümler giyiyor; Walter’ın evi Müschen köyüdür.
Müschen’den (Brandenburg) Melanie Walter
Kaynak: Jan Alexander Casper
“Biz 354 kişilik bir topluluğuz ve kulüpte halihazırda 55 üyemiz var, gençlik grubumuzun ise 30’dan fazla üyesi var” diyor. Derneğiniz “Müschen Köy ve Geleneksel Derneği”dir. Amacı: “Herkese bir masa sağlamak”, gençler, spor kulüpleri, “römorkörcü arkadaşlar” – bunlar yerel traktör tutkunları. Walter şöyle diyor: Salgına ve sık sık yaşanan çatışma hatlarına rağmen köyde işler yolunda gidiyor; son yıllarda Corona, AfD ve Co. ile ilgili anlaşmazlıklarda birleşmeler ne kadar sık bozuldu?
O nasıl çalışır? Walter, “Çünkü her zaman bölünmelere izin vermeyen, ayağa kalkan insanlar vardır” diyor. Müschen, 1995’ten bu yana bazen zorlukla bazen de sınırlı imkanlarla köy festivali düzenliyor. Walter, “Daha büyük topluluklar bazen bir arada olduğumuz için bizi kıskanıyor” diyor.
ayrıca oku
Temsilde büyük boşluk
Geleneksel kulübünüz ödül töreninde 5.000 Euro aldı; bu, orada bulunanların çoğunun aldığı miktardı. Kulüplerin kendilerinin başvurması gerekiyordu; Dört ödül kategorisi bulunmaktadır: Almanya içi ve Avrupa içi değişim, yaşam kalitesi, geleceği şekillendirme ve genç nesil. Birincilere 10.000 Euro verilecek olup, her biri 25.000 Euro’luk kategorilerin dışında altı özel ödül de verilecek.
“Bugün de mağdur değiliz”
Ancak temsil edilenler yalnızca “geleneksel kulüpler” değil; punk konseri organizatörleri de sahnede “Stinknormal Superheroes e. Örneğin Berga/Elster belediye başkanı gibi biriyle birlikte çöp toplama kampanyaları yürüten V.” Şehrin bazılarının bildiği 20.000 Paskalya yumurtasının bulunduğu “Paskalya Tacı” hakkında övgüler yağdırıyor; 3.000 nüfuslu kasabadan bir dernek, bunu Fransa, Çek Cumhuriyeti ve Polonya’dan ortaklarla birlikte tasarlıyor.
Ve birkaç dakika boyunca 20 yaşındaki Rudi Bermich kesik kollar, siyah tırnaklar ve piercinglerle sahnede duruyor. Tohuwabohu için Saksonya olan Gogelmosch kulübü için para ödülünü kabul ediyor. Saksonya’nın küçük kasabası Stolpen’de bir tür “bedava mağaza” düzenliyor: “Çok fazla eşyanız varsa oraya verebilirsiniz; bir şeye ihtiyacınız varsa alabilirsiniz” diyor Bermich.
Stolpen’den (Saksonya) Rudi Bermich
Kaynak: Jan Alexander Casper
Metal tasarımcısı olarak aldığı eğitim nedeniyle 8.000 nüfuslu Stolpen’de yaşıyor.Berlin’e ilk gelişi: kendisi ve kız arkadaşı ödül törenine Flixbus’a bindi ve hemen ardından geri döndü. “Aslında” diyor Bermich, Stolpen’de uzun süre kalmak istemiyor. Ancak “yerel olarak mümkün olduğunca çok şey yaptığımıza dair bir örnek oluşturmak” onun için önemli. Stolpen’de de herhangi bir küçük kasabada olduğu gibi: hiçbir şey yok. Ayrıca bölge “çok sağcı”; Ücretsiz mağaza aynı zamanda sakinlerin örneğin Ukraynalı savaş mültecileriyle buluştuğu kültürlerarası bir buluşma yeri olarak da önemlidir.
Marion Zosel-Mohr aynı zamanda karşılaşmaları organize etmekle de ilgileniyor. 67 yaşındaki adamın yanında birçok kartviziti var ve Stendal’deki çeşitli kulüplerde aktif olarak çalışıyor: yurttaş ve aktivist girişimlerinin sözcüsü ve başkanı olarak. Kartları yanında küçük bir plastik kutu içinde taşıyor. Zosel-Mohr’un bu günkü konusuna “Stendal’da Şehir Konuşmaları” adı veriliyor. Vatandaşlar, daha önce boş olan belediyenin pazar yerinde tartışmak üzere bir araya gelecek.
Stendal’dan (Saksonya-Anhalt) Marion Zosel-Mohr
Kaynak: Jan Alexander Casper
Sahnede Schneider’in yanında, her heceyi vurgulayarak “dinlemekle ilgili” diye bağırıyor: “Her şeyi yargılamadan dinlemek. Bugünlerde pek çok insan dayak yemekten korkuyor” diyor Zosel-Mohr. Şu anda pek çok konuda görüşler çok katılaştı; “barış savunucuları bile hemen sağcı kampa sokuluyor; biz bunu kırmak istiyoruz.”
Zosel-Mohr’un kulüp çalışmasının Doğu Almanların özgüvenini temelden güçlendirdiğini vurgulaması önemli; kendisinin de ifade ettiği gibi: “Boş pozisyonlar, yaratıcılık yoluyla, sahadaki insanlar aracılığıyla yaratıcı bir şekilde tasarlanabilir; asıl mesele, projelerin Hiçbir bakanlığın masasından gelmiyor “Ama yerel halktan.” Bazı yurttaşların “sızlanmalarına” artık tahammül edemiyor. “Doğu zamanında da mağdur değildik, bugün de mağdur değiliz.”
Doğu’daki kulüp çalışmaları ve sivil toplum şu anda politik olarak her zamankinden daha alakalı. Bazı gözlemcilere göre Nordhausen’de sivil toplum AfD’nin muzaffer yürüyüşünü sonlandırdı ve aşırı sağcı bir AfD adayının belediye başkanlığına seçilmesini engelledi. Partiler değil, öncelikle dernekler ve toplumsal kurumlar onun seçilmesine karşı önceden harekete geçmişti.
Seçim akşamından rapor
Doğu Temsilcisi Schneider, sonuna kadar kısa bir kesinti ile sahnede, çoğu zaman kelimenin tam anlamıyla gülümsüyor. Vardığı sonuç: “Ödül kazananlar, Doğu Almanya’daki insanların yerel olarak dahil olmaya ve gerçek bir değişim yaratmaya hazır olduğunun kanıtıdır.”
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Christian Shepherd başlattı. Bu, bir zamanlar bir Batı Alman gazetesinde Doğu Almanları “30 yıl”dan sonra henüz demokrasiye ulaşamamakla suçlayan Marco Wanderwitz (CDU) tarafından devam ettirildi. Wanderwitz artık görevde değil, görevi SPD’li Carsten Schneider devraldı.
Görevdeki Carsten Schneider (SPD), yarışmanın özellikle küçük toplulukları hedef aldığını söylüyor. Nüfusu 50.000’den fazla olan şehirlerdeki kulüpler değerlendirmeye alınmayacaktır. Schneider şöyle diyor: “Ben de köyden geliyorum. Orada iyi geçinmek zorundasınız. Devletin gelmesini beklemeyin.” Onun mesajı şu: Önemli olan insanların bizzat işin içine girmesidir.
Doğu Temsilcisi Carsten Scheider (SPD, sağdan 2.) ödülü kazanan kişiyi tebrik ediyor
Kaynak: Federal Şansölyelik/Bundesfoto/Kurc Zöhre
Schneider talimatlar konusunda geri adım atıyor ve daha çok halkın sesine güveniyor: Doğu’daki durumla ilgili ilk raporunu büyük ölçüde konukların katkılarıyla yazmıştı ve Union Stadyumu’nun etkinlik odalarında sahnede pek fazla şey söylemiyordu.
Odak noktası kendini adamış insanlardır; Bu, Schneider’in kendi kendini örgütlemeye ve Doğu’daki topluluklardaki güçlü liderlere güvenme şeklindeki resmi felsefesine uyuyor; ideal olarak, yalnızca mali bereket yukarıdan gelmelidir. Schneider’in kendisi, genç Lausitz yazarı (ve sosyal demokrat) Lukas Rietzschel ve Görlitz bölge yöneticisi Stephan Meyer (CDU) dahil olmak üzere yedi jüri üyesi hangi kulübü seçeceğine karar verdi. Ayrıca bu yıl ilk kez işbirliği ortağı olan Nişan ve Gönüllülük Vakfı temsilcileri de yer alacak.
Carsten Schneider’in yaz gezisi
Doğu Almanya yolunda
Vakıf, 2022 yılında yaptığı bir araştırmada Doğu Almanların yüzde 42’sinin “katılımı teşvik eden hiçbir kurumun bulunmadığı topluluklarda yaşadığını” tespit etti; Bunun temel nedeni Doğu’nun küçüklüğüdür. Buradaki nüfus yoğunluğu birçok bölgede düşüktür, birçok küçük köy ve az sayıda kentsel alan bulunmaktadır.
Ancak Melanie Walter bunun bir engel teşkil etmesi gerekmediğini söylüyor. 51 yaşındaki Spreewald’dan geliyor ve bir kısmını büyükannesinden kendisine aktaran geleneksel kostümler giyiyor; Walter’ın evi Müschen köyüdür.
Müschen’den (Brandenburg) Melanie Walter
Kaynak: Jan Alexander Casper
“Biz 354 kişilik bir topluluğuz ve kulüpte halihazırda 55 üyemiz var, gençlik grubumuzun ise 30’dan fazla üyesi var” diyor. Derneğiniz “Müschen Köy ve Geleneksel Derneği”dir. Amacı: “Herkese bir masa sağlamak”, gençler, spor kulüpleri, “römorkörcü arkadaşlar” – bunlar yerel traktör tutkunları. Walter şöyle diyor: Salgına ve sık sık yaşanan çatışma hatlarına rağmen köyde işler yolunda gidiyor; son yıllarda Corona, AfD ve Co. ile ilgili anlaşmazlıklarda birleşmeler ne kadar sık bozuldu?
O nasıl çalışır? Walter, “Çünkü her zaman bölünmelere izin vermeyen, ayağa kalkan insanlar vardır” diyor. Müschen, 1995’ten bu yana bazen zorlukla bazen de sınırlı imkanlarla köy festivali düzenliyor. Walter, “Daha büyük topluluklar bazen bir arada olduğumuz için bizi kıskanıyor” diyor.
ayrıca oku
Temsilde büyük boşluk
Geleneksel kulübünüz ödül töreninde 5.000 Euro aldı; bu, orada bulunanların çoğunun aldığı miktardı. Kulüplerin kendilerinin başvurması gerekiyordu; Dört ödül kategorisi bulunmaktadır: Almanya içi ve Avrupa içi değişim, yaşam kalitesi, geleceği şekillendirme ve genç nesil. Birincilere 10.000 Euro verilecek olup, her biri 25.000 Euro’luk kategorilerin dışında altı özel ödül de verilecek.
“Bugün de mağdur değiliz”
Ancak temsil edilenler yalnızca “geleneksel kulüpler” değil; punk konseri organizatörleri de sahnede “Stinknormal Superheroes e. Örneğin Berga/Elster belediye başkanı gibi biriyle birlikte çöp toplama kampanyaları yürüten V.” Şehrin bazılarının bildiği 20.000 Paskalya yumurtasının bulunduğu “Paskalya Tacı” hakkında övgüler yağdırıyor; 3.000 nüfuslu kasabadan bir dernek, bunu Fransa, Çek Cumhuriyeti ve Polonya’dan ortaklarla birlikte tasarlıyor.
Ve birkaç dakika boyunca 20 yaşındaki Rudi Bermich kesik kollar, siyah tırnaklar ve piercinglerle sahnede duruyor. Tohuwabohu için Saksonya olan Gogelmosch kulübü için para ödülünü kabul ediyor. Saksonya’nın küçük kasabası Stolpen’de bir tür “bedava mağaza” düzenliyor: “Çok fazla eşyanız varsa oraya verebilirsiniz; bir şeye ihtiyacınız varsa alabilirsiniz” diyor Bermich.
Stolpen’den (Saksonya) Rudi Bermich
Kaynak: Jan Alexander Casper
Metal tasarımcısı olarak aldığı eğitim nedeniyle 8.000 nüfuslu Stolpen’de yaşıyor.Berlin’e ilk gelişi: kendisi ve kız arkadaşı ödül törenine Flixbus’a bindi ve hemen ardından geri döndü. “Aslında” diyor Bermich, Stolpen’de uzun süre kalmak istemiyor. Ancak “yerel olarak mümkün olduğunca çok şey yaptığımıza dair bir örnek oluşturmak” onun için önemli. Stolpen’de de herhangi bir küçük kasabada olduğu gibi: hiçbir şey yok. Ayrıca bölge “çok sağcı”; Ücretsiz mağaza aynı zamanda sakinlerin örneğin Ukraynalı savaş mültecileriyle buluştuğu kültürlerarası bir buluşma yeri olarak da önemlidir.
Marion Zosel-Mohr aynı zamanda karşılaşmaları organize etmekle de ilgileniyor. 67 yaşındaki adamın yanında birçok kartviziti var ve Stendal’deki çeşitli kulüplerde aktif olarak çalışıyor: yurttaş ve aktivist girişimlerinin sözcüsü ve başkanı olarak. Kartları yanında küçük bir plastik kutu içinde taşıyor. Zosel-Mohr’un bu günkü konusuna “Stendal’da Şehir Konuşmaları” adı veriliyor. Vatandaşlar, daha önce boş olan belediyenin pazar yerinde tartışmak üzere bir araya gelecek.
Stendal’dan (Saksonya-Anhalt) Marion Zosel-Mohr
Kaynak: Jan Alexander Casper
Sahnede Schneider’in yanında, her heceyi vurgulayarak “dinlemekle ilgili” diye bağırıyor: “Her şeyi yargılamadan dinlemek. Bugünlerde pek çok insan dayak yemekten korkuyor” diyor Zosel-Mohr. Şu anda pek çok konuda görüşler çok katılaştı; “barış savunucuları bile hemen sağcı kampa sokuluyor; biz bunu kırmak istiyoruz.”
Zosel-Mohr’un kulüp çalışmasının Doğu Almanların özgüvenini temelden güçlendirdiğini vurgulaması önemli; kendisinin de ifade ettiği gibi: “Boş pozisyonlar, yaratıcılık yoluyla, sahadaki insanlar aracılığıyla yaratıcı bir şekilde tasarlanabilir; asıl mesele, projelerin Hiçbir bakanlığın masasından gelmiyor “Ama yerel halktan.” Bazı yurttaşların “sızlanmalarına” artık tahammül edemiyor. “Doğu zamanında da mağdur değildik, bugün de mağdur değiliz.”
Doğu’daki kulüp çalışmaları ve sivil toplum şu anda politik olarak her zamankinden daha alakalı. Bazı gözlemcilere göre Nordhausen’de sivil toplum AfD’nin muzaffer yürüyüşünü sonlandırdı ve aşırı sağcı bir AfD adayının belediye başkanlığına seçilmesini engelledi. Partiler değil, öncelikle dernekler ve toplumsal kurumlar onun seçilmesine karşı önceden harekete geçmişti.
Seçim akşamından rapor
Doğu Temsilcisi Schneider, sonuna kadar kısa bir kesinti ile sahnede, çoğu zaman kelimenin tam anlamıyla gülümsüyor. Vardığı sonuç: “Ödül kazananlar, Doğu Almanya’daki insanların yerel olarak dahil olmaya ve gerçek bir değişim yaratmaya hazır olduğunun kanıtıdır.”
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.