kamil şeker
New member
Almanya 13 Şubat Anıtı
“Mutsuz davrandı” – Dresden aşırı sağcılara harika bir fırsat sunuyor
Şu an: 17:01| Okuma süresi: 4 dakika
Yaklaşık bir hafta boyunca sadece yerdeki bu göze çarpmayan yazı 13 Şubat kurbanlarını anıyordu.
Kaynak: Picture Alliance/dpa/Robert Michael
WELT podcast'lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Aşırı sağcılar, İkinci Dünya Savaşı'nda Dresden'in bombalanmasının anılmasını bir kez daha kendi amaçları doğrultusunda kötüye kullanmaya çalışıyorlar. Bu kez şehir, önce bir uyarı yazısını açıklama yapmadan kaldırarak onlara bir adım öne çıktı. En azından yasal olarak dava artık çözüldü.
BENDresden'de hatırlama kültürü konusundaki tartışma bir kez daha alevleniyor. Kelimenin tam anlamıyla tartışmanın odağı, Altmarkt'taki oyulmuş bir yazıtın ortadan kaybolması. Geçen yıl meydan yeniden tasarlanıncaya kadar, şehrin 13 ve 14 Şubat 1945'teki bombalanmasının anısına üç anıt bulunuyordu: üzerinde üzerinde yazıt bulunan bir stel, bu yerde 6.865 ölünün yakılmasının anısına dikilen bir döşeme levhası ve ayrıca meydandaki yazıt. yer altı otoparkına çıkış.
Bir kumtaşı tezgahın arkasındaki gravür, 9 ve 10 Ocak'ta bir işçi tarafından, ancak halka önceden bilgi verilmeden kaldırıldı. Stel de o dönemde kayıptı; Ekim 2023'te meydanın yenilenmesi sırasında hasar görmüştü.
2020 yılına ait bir fotoğraf Altmarkt'taki gravürü gösteriyor
Kaynak: resim ittifakı/dpa/dpa-ZB/Jens Büttner
Bu durum aşırı sağcı gruplara açık bir fırsat sağladı. “Sächsische Zeitung”un (SZ) bildirdiğine göre, hem Anayasayı Koruma Dairesi tarafından aşırı sağcı olarak sınıflandırılan “Yüzde Bir” derneği, hem de Anayasayı Koruma Dairesi tarafından aşırı sağcı olarak sınıflandırılan küçük Özgür Saksonya partisi. Anayasayı Koruma Dairesi, kent yönetimine karşı tepkiyi artırdı. “Yeni Sağ”ın sözcüsü “Compact” dergisi, süreci “iğrenç” ve “sinsi” olarak nitelendirdi ve “hatırlama kültürü üzerinde bir savaş”tan söz etti.
ayrıca oku
Şehir ancak 16 Ocak'ta bir açıklama yaptı. “Kitabın bir bank üzerindeki konumu, insanların metnin önünde oturması nedeniyle layık olmadığı için defalarca eleştirildi. Ayrıca hasar ve tekrarlanan grafitiler de vardı” dedi. Gravürün kaldırılmasına 13 Şubat çalışma grubuna danışılarak 2019 yılında karar verilmişti. İnşaat çalışmaları sırasında hasar gören stelin 2020 yılında dikilmesinin nedeni de budur. Belediye Başkanı Dirk Hilbert (FDP), “iletişim açısından son derece kötü davrandığımız için bu konudaki eleştiriyi haklı” olarak nitelendirdi.
Açıklama anlaşılır görünüyor; “değerli” bir anma herkesin çıkarına olmalıdır. Ama çok geç kalmıştı. Özgür Saksonlar uzun zamandan beri 21 Ocak için bir demo kaydetmişti. Başlık: “Bombalama terörünün kurbanlarının değerli bir anısı için anıtları yok eden Hilbert'i durdurun”. Belediyenin arızalı steli iki gün önce değiştirmesi bunu değiştirmedi.
Önemli bir cümle eksik
“SZ”nin haberine göre çağrıyı 300 civarında katılımcı takip etti. Aynı gün, kimliği bilinmeyen kişiler (“Compact”a göre bunlar “Kimlikçi Hareket” aktivistleriydi) kendi fikirlerine göre bir anıt plaket yerleştirdiler. “Burası bir uyarı, anma ve anma yeridir. 13 ve 14 Şubat 1945'teki hava saldırılarında binlerce kurbanın cenazesi burada yakıldı” denildi. Cümle atlandı: “O dönemde Almanya'dan dünyaya taşınan savaşın dehşeti şehrimize de geri döndü.”
Eylem videolarının da gösterdiği gibi, karşı gösteriye katılanlar sonunda yazıları yırtıp inşaat çitlerinin arkasına attılar. Tabela polis tarafından toplandı. Maddi hasar ihtimali nedeniyle yedek anıt plaketin üzerindeki yapıştırıcıyı araştırıyorlar.
Dresden Striezelmarkt'ın da mekanı olan Altmarkt, 1,5 yıl içinde yeniden tasarlandı
Kaynak: Picture Alliance/dpa/Robert Michael
Dresden, 13 ve 14 Şubat 1945'te İngiliz ve Amerikan bombaları nedeniyle ağır hasar gördü. 25.000 kadar insan öldü. Geçmişte neo-Naziler bu dehşet gecesinin anılmasını defalarca kötüye kullanmaya çalışmıştı, ancak 2012'den bu yana vatandaşların barışçıl bir şekilde anılması ağır bastı. Şehir bu yıl da Anma Günü'nde insan zinciriyle “etkili bir örnek” oluşturmak istiyor.
ayrıca oku
Fikir Dresden'in bombalanması
Hukuki açıdan bakıldığında şehrin hukuka aykırı hareket edip etmediği sorusu en azından şu ana kadar açıklığa kavuştu. Dresden savcılığı Cuma günü yaptığı açıklamada, kamu malına zarar verme ve merhumun anısına hakaret etme şüphesiyle soruşturmayı sonlandıracağını duyurdu. Yazıtın kaybolmasının ardından çok sayıda kişi kimliği belirsiz kişiler hakkında şikayette bulundu.
ayrıca oku
Ancak soruşturmalar sonrasında savcı cezai açıdan önemli herhangi bir olguyu tespit edemedi. Yazıtın kaldırılması işlemi, sorumlu makamlara danışılarak gerçekleştirildi ve anıt koruma makamı gerektiği şekilde sürece dahil edildi. Buna ek olarak, anma yerinin yeniden tasarlanması, “merhumun tanınmasına yönelik hak edilen talepte herhangi bir azalmayla ilişkilendirilmemiştir (…) ve uzaktan da olsa böyle bir amaç da söz konusu değildir.”
Belediye Başkanı Hilbert bunu “ortak anma ve uzlaşma ve barış için sembolik bir arada durmanın özel bir anı” olarak görüyor.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
“Mutsuz davrandı” – Dresden aşırı sağcılara harika bir fırsat sunuyor
Şu an: 17:01| Okuma süresi: 4 dakika
Yaklaşık bir hafta boyunca sadece yerdeki bu göze çarpmayan yazı 13 Şubat kurbanlarını anıyordu.
Kaynak: Picture Alliance/dpa/Robert Michael
WELT podcast'lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Aşırı sağcılar, İkinci Dünya Savaşı'nda Dresden'in bombalanmasının anılmasını bir kez daha kendi amaçları doğrultusunda kötüye kullanmaya çalışıyorlar. Bu kez şehir, önce bir uyarı yazısını açıklama yapmadan kaldırarak onlara bir adım öne çıktı. En azından yasal olarak dava artık çözüldü.
BENDresden'de hatırlama kültürü konusundaki tartışma bir kez daha alevleniyor. Kelimenin tam anlamıyla tartışmanın odağı, Altmarkt'taki oyulmuş bir yazıtın ortadan kaybolması. Geçen yıl meydan yeniden tasarlanıncaya kadar, şehrin 13 ve 14 Şubat 1945'teki bombalanmasının anısına üç anıt bulunuyordu: üzerinde üzerinde yazıt bulunan bir stel, bu yerde 6.865 ölünün yakılmasının anısına dikilen bir döşeme levhası ve ayrıca meydandaki yazıt. yer altı otoparkına çıkış.
Bir kumtaşı tezgahın arkasındaki gravür, 9 ve 10 Ocak'ta bir işçi tarafından, ancak halka önceden bilgi verilmeden kaldırıldı. Stel de o dönemde kayıptı; Ekim 2023'te meydanın yenilenmesi sırasında hasar görmüştü.
2020 yılına ait bir fotoğraf Altmarkt'taki gravürü gösteriyor
Kaynak: resim ittifakı/dpa/dpa-ZB/Jens Büttner
Bu durum aşırı sağcı gruplara açık bir fırsat sağladı. “Sächsische Zeitung”un (SZ) bildirdiğine göre, hem Anayasayı Koruma Dairesi tarafından aşırı sağcı olarak sınıflandırılan “Yüzde Bir” derneği, hem de Anayasayı Koruma Dairesi tarafından aşırı sağcı olarak sınıflandırılan küçük Özgür Saksonya partisi. Anayasayı Koruma Dairesi, kent yönetimine karşı tepkiyi artırdı. “Yeni Sağ”ın sözcüsü “Compact” dergisi, süreci “iğrenç” ve “sinsi” olarak nitelendirdi ve “hatırlama kültürü üzerinde bir savaş”tan söz etti.
ayrıca oku
Şehir ancak 16 Ocak'ta bir açıklama yaptı. “Kitabın bir bank üzerindeki konumu, insanların metnin önünde oturması nedeniyle layık olmadığı için defalarca eleştirildi. Ayrıca hasar ve tekrarlanan grafitiler de vardı” dedi. Gravürün kaldırılmasına 13 Şubat çalışma grubuna danışılarak 2019 yılında karar verilmişti. İnşaat çalışmaları sırasında hasar gören stelin 2020 yılında dikilmesinin nedeni de budur. Belediye Başkanı Dirk Hilbert (FDP), “iletişim açısından son derece kötü davrandığımız için bu konudaki eleştiriyi haklı” olarak nitelendirdi.
Açıklama anlaşılır görünüyor; “değerli” bir anma herkesin çıkarına olmalıdır. Ama çok geç kalmıştı. Özgür Saksonlar uzun zamandan beri 21 Ocak için bir demo kaydetmişti. Başlık: “Bombalama terörünün kurbanlarının değerli bir anısı için anıtları yok eden Hilbert'i durdurun”. Belediyenin arızalı steli iki gün önce değiştirmesi bunu değiştirmedi.
Önemli bir cümle eksik
“SZ”nin haberine göre çağrıyı 300 civarında katılımcı takip etti. Aynı gün, kimliği bilinmeyen kişiler (“Compact”a göre bunlar “Kimlikçi Hareket” aktivistleriydi) kendi fikirlerine göre bir anıt plaket yerleştirdiler. “Burası bir uyarı, anma ve anma yeridir. 13 ve 14 Şubat 1945'teki hava saldırılarında binlerce kurbanın cenazesi burada yakıldı” denildi. Cümle atlandı: “O dönemde Almanya'dan dünyaya taşınan savaşın dehşeti şehrimize de geri döndü.”
Eylem videolarının da gösterdiği gibi, karşı gösteriye katılanlar sonunda yazıları yırtıp inşaat çitlerinin arkasına attılar. Tabela polis tarafından toplandı. Maddi hasar ihtimali nedeniyle yedek anıt plaketin üzerindeki yapıştırıcıyı araştırıyorlar.
Dresden Striezelmarkt'ın da mekanı olan Altmarkt, 1,5 yıl içinde yeniden tasarlandı
Kaynak: Picture Alliance/dpa/Robert Michael
Dresden, 13 ve 14 Şubat 1945'te İngiliz ve Amerikan bombaları nedeniyle ağır hasar gördü. 25.000 kadar insan öldü. Geçmişte neo-Naziler bu dehşet gecesinin anılmasını defalarca kötüye kullanmaya çalışmıştı, ancak 2012'den bu yana vatandaşların barışçıl bir şekilde anılması ağır bastı. Şehir bu yıl da Anma Günü'nde insan zinciriyle “etkili bir örnek” oluşturmak istiyor.
ayrıca oku
Fikir Dresden'in bombalanması
Hukuki açıdan bakıldığında şehrin hukuka aykırı hareket edip etmediği sorusu en azından şu ana kadar açıklığa kavuştu. Dresden savcılığı Cuma günü yaptığı açıklamada, kamu malına zarar verme ve merhumun anısına hakaret etme şüphesiyle soruşturmayı sonlandıracağını duyurdu. Yazıtın kaybolmasının ardından çok sayıda kişi kimliği belirsiz kişiler hakkında şikayette bulundu.
ayrıca oku
Ancak soruşturmalar sonrasında savcı cezai açıdan önemli herhangi bir olguyu tespit edemedi. Yazıtın kaldırılması işlemi, sorumlu makamlara danışılarak gerçekleştirildi ve anıt koruma makamı gerektiği şekilde sürece dahil edildi. Buna ek olarak, anma yerinin yeniden tasarlanması, “merhumun tanınmasına yönelik hak edilen talepte herhangi bir azalmayla ilişkilendirilmemiştir (…) ve uzaktan da olsa böyle bir amaç da söz konusu değildir.”
Belediye Başkanı Hilbert bunu “ortak anma ve uzlaşma ve barış için sembolik bir arada durmanın özel bir anı” olarak görüyor.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.