kamil şeker
New member
Kuzey Ren-Vestfalya Çiftlik Evi Müzesi Bielefeld
Yahudi aileden sadece kızı hayatta kaldı
Durum: 09:06| Okuma süresi: 4 dakika
Yerel köylü liderleri, 1933’te burada Brockhagen’de düzenlenen hasat şenliklerini Nasyonal Sosyalist hareketin amaçları için tahsis ettiler.
Kaynak: Heimatverein Brockhagen)
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Bielefeld çiftlik evi müzesindeki bir sergi, kırsal nüfusun 1930’ların başlarından itibaren Nazi yöneticileri tarafından yeni “köylü soyluları” olarak – çoğunlukla başarılı bir şekilde – nasıl kur yapıldığını etkileyici bir şekilde gösteriyor.
DFailler 10/11 Kasım 1938 gecesi geldi. İsimleri biliniyor: Ernst Kroos ve Konrad Diekmann, Hurwitz ailesinin Brockhagen’deki evinin çatısına çıkıp evi ateşe verdiler. Benzer düşünen beş kişi onu destekledi. Ev temellerine kadar yandı. İtfaiye söndürmek için hiçbir çaba göstermedi: Hurwitz Yahudilerdi ve kundakçılar Nazilerdi.
Hurwitz ailesinin tamamı 1930’ların başındaki bir fotoğrafta görülebilir: Gururlu bir Vestfalya ailesi, Pazar gününün en güzel haliyle izleyiciye gülümsüyor. Aile yıllarca taciz ve tehdit edilmişti ve şimdi evleri yıkıldı. O gece faillerden yedisi vardı ve bunlardan sadece dördü Nazi rejiminin sona ermesinden sonra suçlarından dolayı cezalandırılacaktı. Yahudi aileden bu sefer tek kızı Julie hayatta kaldı.
Bielefeld Müzesi’nde müze müdürü Lutz Volmer (solda) ve sergi organizatörü Jürgen Büschenfeld
Kaynak: Stefan Laurin
Hurwitz ailesinin fotoğrafı ve hikayesi, 8 Ekim’e kadar Bielefeld’deki çiftlik evi müzesinde görülebilecek “Adım adım kırsal toplum” sergisinin bir parçası. 2014 yılında Steinhagen Belediye Meclisi’nin Nasyonal Sosyalist geçmişle hesaplaşma kararına kadar gidiyor. Tarihçi Jürgen Büschenfeld, 1973’te Amshause, Brockhagen ve Steinhagen semtlerinden oluşan topluluğun tarihini kaydetmekle görevlendirildi. 2018’de yayınlanan bir kitap, Bielefeld Üniversitesi’nden tarih öğrencilerinin üç dönem boyunca üzerinde çalıştıkları serginin temelini oluşturdu.
projede yer alan öğrenciler
Sergi organizatörü Jürgen Büschenfeld, “Öğrencilerin bir proje üzerinde birkaç dönem boyunca çalışması ve arşivlerde araştırma yapması doğal bir mesele değil” diyor, “Çalışmaya değdi: 22 teşhir panosunda Büschenfeld’in yaptığını uygulamak mümkün oldu. serginin amacını şöyle görüyor: Büyük tarihin izlerinin nasıl Steinhagen gibi küçük kasabalarda da bulunabileceğini göstermek. NSDAP’nin yükselişi, Hitler’in Şansölye olarak atanmasından ve Reichstag’ın Yetkilendirme Yasasını geçirmesinden çok önce orada da başladı.
Brockhagen kırsalında, NSDAP 1930 gibi erken bir tarihte en güçlü parti olmayı başardı. Mısır damıtma fabrikalarıyla geniş bir işgücüne sahip olan Steinhagen’de, SPD yine de Nazilere karşı kendini savunmayı başardı. 1930’ların başında, NSDAP’tan ajitatörler de kasabaları dolaştı ve çiftçilere yeni bir “köylü aristokrasisi” olmak için ayağa kalkacaklarına söz verdi. Almanya’nın her yerinde olduğu gibi, Steinhagen’deki yerel yönetimlerin başkanları kendilerini coşkuyla Nasyonal Sosyalizmin hizmetine verdiler ve sadece zulme uğrayan Yahudilere değil, aynı zamanda “kalıtsal hastalık” olarak görülen insanlara da kısırlaştırma önerdiler.
“Hitler Gençliği” ve “Alman Kızları Derneği” üyeleri Brockhagen’de yürüyor (fotoğraf 1939’dan)
Kaynak: Heimatverein Brockhagen
Steinhagen’e sürülen zorunlu işçilerin fotoğrafları etkileyici. İnsanlar size bazen korkuyla, bazen de gururla veya meydan okuyarak bakarlar. Müze müdürü Lutz Volmer, “İsimlerini bilmiyoruz” diyor, “Gelecekteki araştırmalar insanların kim olduklarını ve nereden geldiklerini ortaya çıkarsa iyi olur.” 9 Mayıs 1945’te Almanya’nın teslim olması. Tazminat için başvurmak isteyen Yahudiler, Bielefeld vergi dairesinde bir zamanlar soymalarına yardım eden aynı yetkililerle görüşmek zorunda. Ateşli Nasyonal Sosyalist olan yerel politikacılar kendilerini direniş savaşçıları olarak göstermeye çalışıyor ve Hurwitz ailesinin evinde çıkan yangın gibi süreçler yıllarca sürüncemede kalıyor.
Sitede sergi tartışmasız değil
Steinhagen belediye başkanı Sarah Süss (SPD) sergiyi iyi biliyor. Çiftlik evi müzesine gelmeden önce Steinhagen’de gösterildi: “Memleketiniz hakkında bir sergi, tarih dersinde Nazi dönemini yaşamaktan tamamen farklı bir şeydir.” Faillerin isimleri olduğu için köydeki sergi tartışmasız değildi. torunlarının her zaman hoşlanmayacağı bir şeyden de bahsedilmiştir. “Ama kendi geçmişinle yüzleşmenin önemli olduğunu düşünüyorum.”
Bielefeld’de, adanmışlık ve büyük tarihsel bilgi karışımıyla ne kadar mükemmel bir tarih sergisinin gerçekleştirilebileceğini görmek çok etkileyici.
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Yahudi aileden sadece kızı hayatta kaldı
Durum: 09:06| Okuma süresi: 4 dakika
Yerel köylü liderleri, 1933’te burada Brockhagen’de düzenlenen hasat şenliklerini Nasyonal Sosyalist hareketin amaçları için tahsis ettiler.
Kaynak: Heimatverein Brockhagen)
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Bielefeld çiftlik evi müzesindeki bir sergi, kırsal nüfusun 1930’ların başlarından itibaren Nazi yöneticileri tarafından yeni “köylü soyluları” olarak – çoğunlukla başarılı bir şekilde – nasıl kur yapıldığını etkileyici bir şekilde gösteriyor.
DFailler 10/11 Kasım 1938 gecesi geldi. İsimleri biliniyor: Ernst Kroos ve Konrad Diekmann, Hurwitz ailesinin Brockhagen’deki evinin çatısına çıkıp evi ateşe verdiler. Benzer düşünen beş kişi onu destekledi. Ev temellerine kadar yandı. İtfaiye söndürmek için hiçbir çaba göstermedi: Hurwitz Yahudilerdi ve kundakçılar Nazilerdi.
Hurwitz ailesinin tamamı 1930’ların başındaki bir fotoğrafta görülebilir: Gururlu bir Vestfalya ailesi, Pazar gününün en güzel haliyle izleyiciye gülümsüyor. Aile yıllarca taciz ve tehdit edilmişti ve şimdi evleri yıkıldı. O gece faillerden yedisi vardı ve bunlardan sadece dördü Nazi rejiminin sona ermesinden sonra suçlarından dolayı cezalandırılacaktı. Yahudi aileden bu sefer tek kızı Julie hayatta kaldı.
Bielefeld Müzesi’nde müze müdürü Lutz Volmer (solda) ve sergi organizatörü Jürgen Büschenfeld
Kaynak: Stefan Laurin
Hurwitz ailesinin fotoğrafı ve hikayesi, 8 Ekim’e kadar Bielefeld’deki çiftlik evi müzesinde görülebilecek “Adım adım kırsal toplum” sergisinin bir parçası. 2014 yılında Steinhagen Belediye Meclisi’nin Nasyonal Sosyalist geçmişle hesaplaşma kararına kadar gidiyor. Tarihçi Jürgen Büschenfeld, 1973’te Amshause, Brockhagen ve Steinhagen semtlerinden oluşan topluluğun tarihini kaydetmekle görevlendirildi. 2018’de yayınlanan bir kitap, Bielefeld Üniversitesi’nden tarih öğrencilerinin üç dönem boyunca üzerinde çalıştıkları serginin temelini oluşturdu.
projede yer alan öğrenciler
Sergi organizatörü Jürgen Büschenfeld, “Öğrencilerin bir proje üzerinde birkaç dönem boyunca çalışması ve arşivlerde araştırma yapması doğal bir mesele değil” diyor, “Çalışmaya değdi: 22 teşhir panosunda Büschenfeld’in yaptığını uygulamak mümkün oldu. serginin amacını şöyle görüyor: Büyük tarihin izlerinin nasıl Steinhagen gibi küçük kasabalarda da bulunabileceğini göstermek. NSDAP’nin yükselişi, Hitler’in Şansölye olarak atanmasından ve Reichstag’ın Yetkilendirme Yasasını geçirmesinden çok önce orada da başladı.
Brockhagen kırsalında, NSDAP 1930 gibi erken bir tarihte en güçlü parti olmayı başardı. Mısır damıtma fabrikalarıyla geniş bir işgücüne sahip olan Steinhagen’de, SPD yine de Nazilere karşı kendini savunmayı başardı. 1930’ların başında, NSDAP’tan ajitatörler de kasabaları dolaştı ve çiftçilere yeni bir “köylü aristokrasisi” olmak için ayağa kalkacaklarına söz verdi. Almanya’nın her yerinde olduğu gibi, Steinhagen’deki yerel yönetimlerin başkanları kendilerini coşkuyla Nasyonal Sosyalizmin hizmetine verdiler ve sadece zulme uğrayan Yahudilere değil, aynı zamanda “kalıtsal hastalık” olarak görülen insanlara da kısırlaştırma önerdiler.
“Hitler Gençliği” ve “Alman Kızları Derneği” üyeleri Brockhagen’de yürüyor (fotoğraf 1939’dan)
Kaynak: Heimatverein Brockhagen
Steinhagen’e sürülen zorunlu işçilerin fotoğrafları etkileyici. İnsanlar size bazen korkuyla, bazen de gururla veya meydan okuyarak bakarlar. Müze müdürü Lutz Volmer, “İsimlerini bilmiyoruz” diyor, “Gelecekteki araştırmalar insanların kim olduklarını ve nereden geldiklerini ortaya çıkarsa iyi olur.” 9 Mayıs 1945’te Almanya’nın teslim olması. Tazminat için başvurmak isteyen Yahudiler, Bielefeld vergi dairesinde bir zamanlar soymalarına yardım eden aynı yetkililerle görüşmek zorunda. Ateşli Nasyonal Sosyalist olan yerel politikacılar kendilerini direniş savaşçıları olarak göstermeye çalışıyor ve Hurwitz ailesinin evinde çıkan yangın gibi süreçler yıllarca sürüncemede kalıyor.
Sitede sergi tartışmasız değil
Steinhagen belediye başkanı Sarah Süss (SPD) sergiyi iyi biliyor. Çiftlik evi müzesine gelmeden önce Steinhagen’de gösterildi: “Memleketiniz hakkında bir sergi, tarih dersinde Nazi dönemini yaşamaktan tamamen farklı bir şeydir.” Faillerin isimleri olduğu için köydeki sergi tartışmasız değildi. torunlarının her zaman hoşlanmayacağı bir şeyden de bahsedilmiştir. “Ama kendi geçmişinle yüzleşmenin önemli olduğunu düşünüyorum.”
Bielefeld’de, adanmışlık ve büyük tarihsel bilgi karışımıyla ne kadar mükemmel bir tarih sergisinin gerçekleştirilebileceğini görmek çok etkileyici.
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.